jpdb beta

this time; now

3

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

5

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

bow; bowing

5

large plate; platter

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

French fries; chips

2

potato; French fries; chips; sweet potato

1

clapping hands; applause

9

to cheer; to jeer; to mock

3

whistle (sound made with the lips)

2

hiding one's embarrassment

1

being startled; getting a shock

1

elbow

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

what; what?; hey!

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

emphasis-adding particle

3

grinning; smirking

1

shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)

1

sadistic

1

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

2

drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply

1

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

duet

2

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

mutually; with each other; reciprocally; together

1

jealousy; envy

2

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

2

beautiful voice

1

one's skill as a singer

2

experienced; already had an experience (with something)

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to burn into one's memory; to sear an image

1

mike; mic; microphone

5

to splash; to raise (e.g. prices)

1

juggler

1

handling; manipulation

1

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

to start singing

1

unaccompanied

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry

1

each; (arch.) you (plural)

1

one may well say so, but ...; even more than

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1