subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
how; in what way; how about
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
lively; active; vigorous; animated; brisk
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
at; in; to; toward; to; for; because of
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to feel inferior; to feel small
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; and then; thus; and now; and finally
another (person); the other person; one more (person)
name; given name; first name
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
even; (if) only; just; besides; on top of that
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
when it becomes; when it comes to