heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
opposite side; opposition
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
other matters; other people's affairs
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to cause to swell; to inflame
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
November; eleventh month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
way one walks; one's walk
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
to dye; to colour; to color
to begin to dance; to break into a dance
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
gagaku; ceremonial Japanese court music
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
in that way; like that; that way
to push someone (towards); to encourage someone
June; sixth month of the lunar calendar
10th day of the month; ten days