beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
to express (orally); to put into words; to say out loud
human being; human; person; character (of a person)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
dozens; scores of; decades
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
that kind of; of the sort; of the kind; such
expression; representation; description; representation (of a group)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
towards; against; regarding; in contrast with
nonsense; no meaning; meaningless
one (small animal); two-tan bolt of cloth
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
then; and (then); in that case; if so
(short) rest; breather; break
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
memory; sense; experience
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
too (much); overly; excessively
(real) ability; true strength; merit; arms; force
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to go down and stand; to alight; to get down
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)