jpdb beta

hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to some degree; up to a point; to some extent

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

3

to cover (with); to smear; to sprinkle

2

to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)

2

flour; powder (for polishing, dusting, etc.)

2

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to cut and even up; to cut several pieces to the same size

2

result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality

1

boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up

1

washing with cold water (without using soap, etc.)

2

soup plate; soup bowl

3

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

chopsticks

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

qualifications; requirements; capabilities

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

2

foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

3

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)

2

to get tired of waiting; to grow impatient

1

one's share; one's portion

1

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

to dish up; to arrange (food) on a plate

4

to start eating

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

one by one; each; every; at intervals of

3

something; some kind of; for some reason

3

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

9

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

3

presence; appearance; attendance; visit; going out

1

armful; bundle

2

to slurp noisily

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

9

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

2

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

3

roughly; broadly; generally; more or less

3

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

passerby; pedestrian; foot passenger

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

customer traffic; customers; custom

1

cooking; food preparation

2

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

8

workbench; work table

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

2

(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat

1