this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
hobby; pastime; tastes; preference; liking
pulpwood; raw timber; unprocessed timber; original (or ancestor) of a tree cultivar
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
nameko (var. of mushroom) (Pholiota nameko)
store; shop; establishment; restaurant
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
fingertip; finger; toe tip; toe
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
big; large; loud; extensive; spacious; important
king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
soy sauce; soya sauce; shoyu
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
grated daikon; daikon grater
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
completion; perfection; accomplishment
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
answer; reply; response; answer; solution; result
supreme; sublime; highest
item; article; dish; course; finest item
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
shottsuru; salted and fermented fish sauce from Akita
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
happiness; good fortune; luck; blessing
height; acme; extremity; end; limit