extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
beyond that point; after that
helmet (of a warrior); headpiece
performance of one's official duties
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
first meeting; first interview with
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
such; like that; in that way
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
scorn; disdain; contempt; slight
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
like this; this sort; this way
confidence; trust; faith; credit
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to look down (on); to condescend (to)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
(present) head of a family
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to be trustworthy; to be credible; to be believable
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
killing and wounding; bloodshed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
that gentleman; that lady; he; she
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to train; to discipline; to teach manners
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why