ability; performance; efficiency
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
right; correct; proper; righteous; just
to stay indoors; to be confined indoors
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to be able (to); to be possible (to)
spring water; clear (pure) water
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
as (for); for; in the capacity of
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
heaven and earth; top and bottom
difference; variation; difference
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
what kind of; what sort of; what
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
actually; really; truly; in practice; practically
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
room; chamber; apartment; flat; stable
to hang (something) on the wall
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)