mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected in a mirror
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
performance of one's official duties
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
heir; inheritor; successor
that's a different matter; that's a different story
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to read (a book, etc.) over again
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to be sad; to mourn for; to regret
wish; desire; ambition; choice
truth; reality; truly; really; absolute truth
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
divine aid; divine grace; providential help
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
with these words; while saying
(private) secretary; treasured book; secret book
to play a role; to serve a function; to play a part
order; command; decree; (software) instruction; statement
after a short time; in a short while; a short time later
never mind that; don't worry about that; listen up
arranged; taken care of; settled; completed; finished
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to be conspicuous; to stand out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
shape; form; appearance; style; state; situation
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor