thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to surge; to well up; to gush out
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
hair dyed brown; brown-dyed hair
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
another (person); the other person; one more (person)
running away; escaping on foot
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
to commit a crime; to commit a sin
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
both (people); the two of them
year; age; years; past one's prime; old age
you (plural); all of you; you all
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
foolish question; stupid question; one's question
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(political) power; authority; influence
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
(public) notice; attention; public eye; public gaze
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to understand; to make out
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
memory; ability to remember
clear; obvious; evident; bright; light
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
capturing alive (an animal or person); something captured alive
but; however; provided that
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
as expected; as predicted
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
the latter; the second; successor; descendant
open; public; official; overt
bonus; bounty; reward; compensation
to come to bloodshed; to see bloodshed
pure; true; genuine; unmixed