to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to succeed; to bear fruit
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to collapse; to flop (onto)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to look into; to peep into; to peer into
second (unit of time); arc second
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
occurrence; happening; incident; event
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
injury; wound; mistake; accident; loss
to be; to come; to go; to be (doing)
quiet; still; surreptitious
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
pitiful; pathetic; painful (to look at)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)