fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
one (small animal); two-tan bolt of cloth
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
social standing of a family; lineage; parentage; good family
crowd of people; great number of people; in great numbers
dullness; slump; stagnation; inactivity; depression
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to slander; to libel; to criticize; to criticise
calm; composed; cool; quiet
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to get lost; to become lost; to go astray
feeling of a house or a room
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
oneself; oneself; for oneself; personally
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
4th day of the month; four days
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stay calm; to keep cool
sensible; clever; smart; decent; tasteful
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
moderate; proper; just right
sense of liberation; feeling of freedom
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
(short) run; drive; ride; spin
one; same (mind, path, etc.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
speaking voice; talking voice
to find fault with; to question
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to lament; to grieve; to regret; to deplore
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)