bookshelves; bookshelf; bookcase
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
contents; content; substance; matter; detail; import
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
book; volume; this; present; main; head; real
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be silent; to say nothing
watching while standing (e.g. a play)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
shelf; ledge; rack; trellis
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
grimoire; book of magic; book of sorcery
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
letter (of an alphabet); character; writing
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
imagination; supposition; guess
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)