to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
nonsense; no meaning; meaningless
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
military gains; war results; fruit of battle
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have an eye on; to zero in on
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
thorough; exhaustive; complete
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
group; crowd; flock; herd; bevy; school
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
low-grade; low-class; low-quality; vulgar; cheap
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
system; organization; organisation; architecture
pride; dignity; self-respect
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
short pause; short interval
to pause; to have a short intermission
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
critical (touch and go) situation; explosive situation
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to bare one's fangs; to snarl (at)
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to break the silence; to break one's silence
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to take a breath; to take a short rest
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish