part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
is not; am not; are not; isn't it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
none of your business; not your concern
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
all day long; all the day; throughout the day
to complain; to make a complaint
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to lose (through death; e.g. a wife, child)
since then; from that time; ever since
one way or another; in many ways; in various ways
desperation; despair; self-abandonment
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
poor; pitiful; piteous; pitiable
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
weather; fair weather; fine weather
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)