flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
spine; backbone; spinal column
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
apathy; indifference; listlessness; athymia
to lend an ear to; to listen to
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
to shake one's head (in denial)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
five times (as much); quintuple; fivefold
to kick back (ball, person, etc.)
low kick (e.g. in fighting)
standing on one leg; single leg stance
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
central part; heart (of a city, etc.)
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil