to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
oh; right; I see; OK; gotcha
glittering; sparkling; glistening; twinkling
staying somewhere (overnight) due to circumstances
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
withdrawal; retraction; revocation; repeal
there is no way that ...; easy; simple
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be responsible for; to bear the responsibility of
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
knowing only too well; being fully aware of
to the end; entirely; in full
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
preface; introduction; preamble
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
choices; alternatives; options
(distinction of) sex; gender
blood relationship; consanguinity; blood relative
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on