to make merry; to frolic; to be in high spirits
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
at once; immediately; without delay; promptly
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
severe; strict; tough; hard
natural; understandable; reasonable; no wonder
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
that sort of; that kind of; like that; such; so
menu; schedule; program; menu
table; chart; list; memorial to an emperor
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
I don't know; I don't understand
beyond that point; after that
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
older sister; lass; young lady
I; me; you; (arch.) manservant
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
goddamn idiot; moron; nitwit
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
restriction; restraint; binding; constraint
consequence; outcome; result; blame; fault
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money