to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
to form a group; to form a bunch
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wisdom; jnana (higher knowledge)
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
quadruped walking; walking on four legs
another thing; exception; special case
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
having no way of knowing; being completely ignorant of
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to have one's horizons broadened
to come and go; to go back and forth
to sing; to chirp; to twitter
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
ruin; destruction; devastation; waste; decay
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to take someone's life; to kill someone
ordinary; average; run-of-the-mill
to temper thoroughly; to train well
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
last days; the end; one's fate
eternity; perpetuity; permanence; immortality
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
hokora; small wayside shrine
pale; pallid; bluish-white
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
quite; very; 10^48; quindecillion
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
large; large-sized; large-scale; big
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
opening and shutting; opening and closing
to listen carefully; to strain one's ears