facing; opposite; across the street; other side
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
one way or another; in many ways; in various ways
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
everyone; anyone; no one; nobody
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
bringing; taking; carrying
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to face each other; to be opposite (to)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
somewhere; in some respects; in some way
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
oneself; oneself; for oneself; personally
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
(period of) a year; during the era (of)
fine day; clear day; formal occasion
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
talk; recital; narration; topic
sympathy; compassion; pity
junior high school; middle school; lower secondary school
boring; dull; uninteresting
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing