to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to run about; to rush about
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
(length of one's) step; stride; pace
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
otherwise; if not; or else
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
standard; set; routine; decided
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
scene; sight; scenario; setting
to fall completely silent; to become still as death
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
just now; at this moment; at this point of time
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to go up the stairs; to climb the stairs
as if nothing had happened
movement; move; motion; trend; development; change