standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
posture; pose; position; attitude; approach; stance
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
humming a tune (while doing something else)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to sigh; to breathe a sigh
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to crumble down; to tumble down; to fall in
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student