to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
that day; the very same day
to end; to come to an end; to close; to finish
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
personal; individual; private
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
lunch break; noon recess; noon rest period
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
honorific/polite/humble prefix
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
bento; Japanese box lunch
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
polished rice; (uncooked) white rice
various; varied; diverse; all sorts of
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
failure; mistake; blunder
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
great burdock (Arctium lappa); gobo