crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
(public) notice; attention; public eye; public gaze
your countenance (his ..., her ..., etc.)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
whitecaps; white-crested waves; thief
beach; seashore; seaside; coast
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
nostril; nostrils; naris; nares
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
going to and fro; back and forth
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to throw; to fling; to heave; to toss
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
ascension (into heaven); the Ascension; death
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
gambling; competition; game (of chance)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
of no interest; not interested
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
Madadayo!(No, Not Yet!) (film)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
low tone; bass; low voice
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
cold; frigid; bracing; dignified
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to pause; to have a short intermission