jpdb beta

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

mischief; (child's) prank; (extramarital) affair

1

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

1

to (do) like this

2

2nd day of the month; two days

2

to get late; to advance; to wear on

2

intermission (between acts); interlude

1

animal

2

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

reeking of liquor; smelling of alcohol

3

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)

43

to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich

2

bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off

1

to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

1

hair (on the head)

2

sebum; sebaceous matter

1

to get wet

2

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish

1

eating until one is full; eating one's fill; gorging (on); having adequate food; having all one needs (for daily living); plenty

1

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

4

indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation

1

half a lifetime; half one's life; one's life so far

1

taking care of one's health

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

2

fifty; 50

1

weakening; emaciation; decline

2

to be able to conceal

1

for example; for instance; e.g.

2

leader of a group

10

lizardman

3

not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)

1

body; physique; build; stature

3

rear guard; reserve troops

1

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

3

to miss (doing); to fail (to do); to do without

2

even (e.g. even a child)

1

control; management (e.g. of a business)

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

11

wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord

2

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

monarch; sovereign; ruler; liege (lord)

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel

1

previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation

2

death (of an emperor); demise

4