each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to brush off; to shake off
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
6th day of the month; six days
to yell; to rant; to rave
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
critical (touch and go) situation; explosive situation
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
7th day of the month; seven days
clear weather; cloudless weather; good weather
regular; well-regulated; systematic; orderly
unanticipated; unexpected
block (of wood); chip; splinter
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
a few hours; several hours; a couple of hours
uninhabited island; desert island
drifting; drift; being adrift
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent); reverse arm-lock (in judo); joint lock
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)