to lean against; to set against
person bringing their dog along (for something); person walking their dog
hating; strongly disliking
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
suited figure; person in a suit
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
stage actor; stage actress
-like; -looking; -looked; tending to ...
father; dad; papa; pa; pop; daddy
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
useless member of society; hopeless case; failure
without an occupation; unemployed; jobless
student (esp. a university student)
participation; joining; entry
youth; adolescence; springtime of life
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
(a person's) appearance; looks
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
carefree; buoyant; lighthearted; ease
jeweler; gem dealer; jeweler's (jewelry) shop
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
entreaty; imploring; begging; spoken portion of a song; oral recitation
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
look of amazement; looking dumbfounded
to dye; to colour; to color
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
at any time; at any moment; when; at what moment
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease