again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
prefix for forming ordinal numbers
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
entremets; intermezzo; small palate-cleansing dish served between courses
contents; content; substance; matter; detail; import
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
event; affair; incident; case; plot; trouble
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to prove successful; to take hold; to amount to something
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
at; in; to; toward; to; for; because of
to be erected; to be built
residence; estate; grounds; premises; mansion
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
Japanese style; light wind; moderate breeze
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
construction; architecture (of buildings)
in a sense; in some way; to an extent
I; me; you; (arch.) manservant
author; writer; novelist; artist
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...