everyone; anyone; no one; nobody
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
one's family; family member
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
body; torso; trunk; build; physique; health
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
mother-in-law; foster mother; step mother
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
everyone; everybody; all; everything; all
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
after a long time; for the first time in a while
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
main hall; great hall; large hall; reception hall
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
immediately; right away; at once; instantly
to sigh; to breathe a sigh
fast; quick; early; soon; premature; too soon
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...