to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to order; to command; to appoint
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
since some time ago; for some time; for quite a while
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
city; Tokyo Metropolitan Assembly
order; command; directions; instructions
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
folding into four; quarto
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
Chinese dumpling; Chinese steamed bun
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to summon courage; to be brave
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
town; block; downtown; main street; street; road
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
education; schooling; training; culture; cultivation; education
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable