800; eight hundred; multitude; large number
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
completely; absolutely; totally; (not) at all
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
talkativeness; garrulity; loquacity
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
two (long cylindrical things)
shuriken; small throwing blade; throwing star
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
horned owl (any owl with horn-like ear tufts)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
feather; plume; plumage; down
southern foot (of a mountain)
large; large-sized; large-scale; big
northern foot (of a mountain)
in person; personally; (do) oneself
fingertip; finger; toe tip; toe
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
surmise (about someone's feelings); guess; conjecture; (showing) deference (to); consideration (of someone's wishes); servility
prince; subordinate Kumano shrine
to deepen; to heighten; to intensify
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
secret understanding; collusion; betrayal
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
security; stability; safety; peace
concise; brief; succinct; compact (style)
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties