attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
suffix for familiar person
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to speak through the nose; to nasalize
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
maximum preference; maximum priority; priority handling
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
to chatter pointlessly; to waste one's breath
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
recollection; calling to mind
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
how much; how many; to what extent
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
last night; yesterday evening
rescue; extricate; reclaim; deliverance
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
one's heart; one's mind; one's intentions
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
worry; concern; anxiety; care; help; aid