jpdb beta

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

4

reader

2

everyone; everybody; all; everything; all

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

1

how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?

1

Ureshino

2

Akihiko

2

every year; yearly; annually

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

1

summer

3

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

in addition

1

air conditioner; cooler

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

Japan

1

damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing

1

pleasant; agreeable; comfortable

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

1

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

so much; so; like that

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

3

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

2

every night

1

to face; to go towards; to head towards

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

such; this sort of; like this

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

game

1

soccer; (association) football; seersucker

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

work; job; labor; work

1