new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
don't worry about it; forget about it
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
end; ending; close; end of (one's) life; death
to blink (one's eyes) repeatedly
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
war; battle; match; game; competition
(dead) body; corpse; remains
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
surrender; capitulation; submission; yield
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to live; to reside; to inhabit
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
to hand (over); to deliver in person
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
essential; important; crucial; vital; main
to become empty; to be emptied
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to begin (emphatically); to launch; to embark on
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
standing close together; bristling (with)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
(length of one's) step; stride; pace
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
form; shape; state; condition; letter; correspondence