jpdb beta

governor; leader; ruler

5

successive generations; successive emperors

7

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

via; through; by doing; by means of; using

2

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

3

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

6

to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure

1

fear; horror; risk; danger; awe; reverence

1

domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

2

punishment; penalty

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off

1

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1

to fear; to be afraid of

4

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)

3

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

8

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

4

sickbed; (hospital) bed

1

one's real father; natural father; biological father

1

to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board; to start (doing); to begin; to get on top of; to lean over

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

greeting; a fine thing to say

2

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

5

sure; yeah; I know

1

meeting again; reunion

2

to look forward to

1

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

2

dark; gloomy; somber; depressing

1

commencing with; including

3

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

5

lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)

1

to move troops forward

1

to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

9

military force; force of arms; strength of an army

3

making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering

1

limitation; restriction; condition; constraints

1

at least; at most; (even) just

4

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

1

impossible

5

long visit; overstaying

1