side; flank; profile; aspect; dimension
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
in the twinkling of an eye; in a flash
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
night air; stillness of night; cool evening
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to put out; to extinguish
why; how; for what reason
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
while; on the same occasion; at the same time; along with
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
chance; opportunity; occasion
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to have an idea; to have a clue
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
way of speaking; intimation
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
decisive; resolute; drastic
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
patriotic feelings; patriotism
circuitous; roundabout; indirect
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)