to lie on top of one another; to be in a heap
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to hide; to keep to oneself
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
even ... (e.g. "even a genius")
to go through; to pass through; to get through; to cut across
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
zip fastener; zipper; zip
disastrous scene; terrible spectacle
more than usual; especially; particularly
scratch; graze; scrape; abrasion
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
path; lane; small diameter; small radius
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
right in front; just opposite; under the nose
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to bite into; to sink one's teeth into
looking over someone's shoulder
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
Asiatic lion (Panthera leo persica); Indian lion; Persian lion; Eurasian lion
trivia; snippet of knowledge
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
otaku; geek; nerd; enthusiast
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
less than ...; smaller ...
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
how many? (large animals)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)