to indicate; to show; to point to
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
no, not like that (but like this)
blood sugar level; blood glucose level
isolation; segregation; separation; quarantine
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
periodic inspection; regular inspection
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
pastel color; pastel colour
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
here and there; everywhere
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
animation; animated film; animated cartoon; anime
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
on purpose; deliberately; intentionally
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
course; route; path; process; stages
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to be horrified; to be filled with trepidation