to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
fully loaded; full load; loaded condition
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
in the meanwhile; during the time
calm; composed; cool; quiet
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
open seam; seam that has come apart; tear
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
soon; shortly; before long; nearly; almost
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door (Western-style, car, etc.)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to differ; to vary; to disagree
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
android; artificial human; robot
understood; I see; OK; present; here