for example; for instance; e.g.
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to be shy; to be bashful; to look shy
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
slight movement; slight tremor; quiver
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to scream; to whine; to grumble; to complain
scary; frightening; eerie; dreadful
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
curious onlookers; rubbernecks
end; close; finish; termination
police officer; policeman; constable
as if nothing had happened
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
multi-floor building; multi-storey building; bill
use; utilization; utilisation; application
space (room, area, outer space)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
at once; immediately; without delay; promptly
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
set; set meal; combo-meal; hairdo
runner-up; second (in a race)
delicate; minute; fine; detailed; subtle
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
narrow margin; slim margin
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
paralysis; palsy; numbness; stupor