lonely; lonesome; solitary; desolate
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
when it becomes; when it comes to
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
field of flowers; flower garden; flower bed
flowers; beautiful; spectacular
one eye; eye (for pictures, etc.)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)
though one didn't intend (expect) to
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
expert; skillful person; good move (in shogi, go, etc.); clever move
to be in danger of; to be liable to
a few minutes later; after a few minutes
to suit; to match; to become; to be like
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
to attempt; to test; to try out
dressing room; fitting room
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
to curse; to put a curse on; to detest intensely
comparatively; relatively
forgetting; lapse of memory
predecessor; pioneer; ancestor
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
neat and clean; tidy; trim
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
first-rate; finest quality; the best
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
actually; in fact; as a matter of fact
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)