monetary offering; offertory
although; despite; whereas; while; if only; I wish
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
God; god; ace; king; superior person
amount of money; sum of money
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
by means of; due to; because of; according to
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
though; although; be that as it may; nonetheless
of course; certainly; naturally
senior high school student
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
while; during; while; although; all; both
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
two bows, two claps, and a third bow (standard form of worshiping at a shrine)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
wish; dream; prayer; one's desire
to be reminded of; to call to mind
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
main shrine; inner sanctuary
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to sit; to squat; to be implicated
worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
so to speak; so to call it; as it were
many; a lot; much; multitude