to differ; to vary; to disagree
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
change; alteration; modification
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be intolerable; to be unpardonable
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
is that so? (generally rhetorical)
rather; better; instead; if anything
than; from; out of; except; but; more
forcibly; against one's will
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to leave; to depart; to take one's leave
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
corridor; hallway; passageway
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sign of life; human presence; humanity; humaneness
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
both hands; both arms; ten
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
will; probably; may; I think; surely; I hope
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
that sort of; that kind of; like that; such; so
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)