when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
scene; sight; scenario; setting
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
later on; eventually; afterwards
retreat; withdrawal; retirement
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
itchy; creepy; feeling uneasy
nonchalant air; unruffled air
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
extermination; annihilation
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
consideration; concern; fear; worry; solicitude
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
training (animals); breaking (animals)
coercion; extortion; compulsion; force
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
promising stock; stock with potential; hopeful stock; promising person; person with good prospects
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
in a whisper; in a low voice; in undertones
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
no, not like that (but like this)