aloneness; loneliness; solitude
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
guess; speculation; supposition
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
topic of discussion; agenda
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
for the present; for the time being
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
topic; subject; much talked about; topical; in the news
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to pass (of time); to elapse
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
because; the reason is; if you want to know why
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to narrow in (on); to home in; to focus; to target
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
no!; no no!; no, not at all
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
victim (esp. someone killed); casualty
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
to strengthen; to emphasize; to emphasise
one day; (on) a certain day
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
considerable; great; important; significant; a big deal
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt