purpose; goal; aim; objective; intention; motive
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
empty; void; vain; fruitless; lifeless
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
to bring (something); to take along; to fetch; to get
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
television program; TV program
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
earnest apology; humble apology; apologizing profusely
since; henceforth; ever since
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hole; hole; cup; (electron) hole
junior high school; middle school; lower secondary school
year; age; years; past one's prime; old age
examination; exam; test; trial; experiment; test
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
success or failure; result
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to slip down; to slide down; to glide down
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words