selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
golden rule (basic principle ensuring success in some activity)
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
society; company; the public; the world
protest; refutation; pleading
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to bury; to embed; to implant
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
trackless; reckless; dissipated
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
lumping together; putting all together
to return to where one came from; to return to one's parents' home (after a divorce or separation)
making an attempt; trial run
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to pass from one's lips; to escape one's lips
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
sense for (how to use) money; money sense