far away; far off; far; long ago; long before
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
innermost depths of one's heart
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to approach; to draw near
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to leave (a scene); to step away
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
he; she; that person; (arch.) you
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
for today; for the time being
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
worry; concern; anxiety; care; help; aid
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
sharp parting remark; parting threat
to leave behind; to put off; to postpone
part; portion; glimpse; bit
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
via; through; by doing; by means of; using
technology; engineering; technique; skill; art; craft
power; might; authority; influence
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to overdo; to do too much
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
handicraft; industrial art object
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to live; to make a living; to get on with
part-time employer; place where one works part-time
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips