jpdb beta

alternative plan

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

idea

5

all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext

2

catchy

1

to suit; to match; to become; to be like

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict

1

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

11

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

2

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

2

counter for months

1

to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

Jigokudani

5

even; (if) only; just; besides; on top of that

3

be; is

5

coarse; crude; inferior

2

pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking

1

edge of the eaves; house frontage

1

to hang; to hang up

2

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

4

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

blackboard

1

to scratch; to claw

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

3

to evaluate; to appraise; to comment on

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

human excrement; night soil

1

to resemble closely

1

shape; form

4

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

2

to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)

1

material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber

1

to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

item; article; dish; course; finest item

1

summer

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors

1

chill; the shivers; shivering fit

1

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

3

profound; deep

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

8