jpdb beta

to peel; to skin; to pare

1

cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

pepper

1

seasoning of food

2

to close; to shut

2

flute; fife; pipe; whistle

1

strange voice

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

3

fry pan; frying pan

2

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

to fry; to saute; to stir-fry

1

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

every conceivable; every single; every possible; all kinds of

1

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

2

to think thoroughly

1

to turn completely into; to become completely

1

how; in what way; how about; questionable

2

while in class

1

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

5

anonymity; using an assumed name

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

1

forest; shrine grove

1

vocational school; technical school

1

molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot

33

Sumida

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

train; electric train

5

commuting to school; school commute

2

the other day; a few days ago

1

beast; brute; animal

2

grandmother

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

1

to lick all over; to run one's tongue over

1

evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism

2

surroundings; environs; circumference

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

buttocks

2

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

1

to creep about; to crawl around

1